আমার বাবা সবচেয়ে সুদর্শন।
“বাবা!” হঠাৎ ভিড়ের মধ্যে এক চঞ্চল কণ্ঠস্বর চিৎকার করে উঠল।
“হ্যাঁ?” দু জুয়িয়ান ছোট লম্বু দিকে তাকালেন।
ছোট লম্বু হাসিমুখে, ছোট ছোট হাত নেড়ে বলল, “ছাড়ো!”
ধাঁই!
ধুপ!
চারপাশে আতশবাজি আকাশে উঠে বিস্ফোরিত হলো, যেন আকাশ-বাতাস কেঁপে উঠল। সঙ্গে সঙ্গে চতুর্দিক থেকে পটকা ফোটার আওয়াজ ভেসে এলো!
ছোট লম্বু ও রুপো-হাতসহ কয়েকজন, হাতে হাতে মিষ্টির থলে নিয়ে, যাকে পায় তাকেই বিলিয়ে দিচ্ছিল।
“আমার বাবা আর কুয়ান伯伯 মামা মামলার জয় পেয়েছেন, সবাই আনন্দ করুন।” ছোট লম্বুর মুখে হাসির ঝিলিক, “伯伯, কাকুরা, যদি কিছু দরকার হয়, তাহলে তিনহাত ঘরের দু জুয়িয়ানের কাছে যান।”
“মিষ্টি খান, আর কিছু হলে তিনহাত ঘরে যান।” রুপো-হাত বলল।
নাউয়ের মাথা নেড়ে বলা, “হ্যাঁ, হ্যাঁ, কিছু হলে তিনহাত ঘরে যাবেন!”
এক মুহূর্তেই, দরজার বাইরে মানুষের ভিড় মেলার সমান হয়ে উঠল।
অল্প সময়ের মধ্যেই, গোটা শাওয়াং শহরে ছড়িয়ে পড়লো খবর— তিনহাত ঘরের দু জুয়িয়ান দক্ষিণ-পশ্চিমের মামলায় জয়ী হয়েছেন, শুধু জিতেছেন তা নয়, রীতিমতো চমৎকারভাবে জিতেছেন!
“বাহ, কী দারুণ উল্লাস!” চৌ শাও দু জুয়িয়ানের দিকে আঙুল তুলল, “জুয়িয়ান ভাই, তোমাকে সত্যিই শ্রদ্ধা করি।”
কুয়ান দাওয়ান একদিকে ভিড়ের অভিনন্দন সামলাচ্ছেন, অন্যদিকে ঘামছে!
“হুয়াং মুন্সি, বাইরে পটকা ফোটানো হচ্ছে?” ফু তাও অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
হুয়াং মুন্সি হাসিমুখে বলল, “সরকার, ওটা তিনহাত ঘরের দু জুয়িয়ান, মামলায় জয়ের আনন্দে পটকা ফোটাচ্ছেন।”
ফু তাও হাসতে হাসতে মাথা নাড়লেন, “তরুণ বয়সই ভালো!”
হুয়াং মুন্সিও হাসিমুখে চা বাড়িয়ে দিলেন, “এই দু জুয়িয়ান সত্যিই আলাদা রকমের।”
“তা ঠিক,” ফু তাও কেমন নিরুপায়ভাবে হাসলেন, “তবে এই পৃথিবীতে, যথেষ্ট বুদ্ধিমান না হলে, মাঝে মাঝে বোকার মতো চাল-চলনও শিখতে হয়। আশা করি এই ছেলেমেয়ে সত্যিই বুদ্ধিমান।”
হুয়াং মুন্সি মাথা নেড়ে বললেন, “এবার তো দক্ষিণ-পশ্চিমের লোকদের বিরাগভাজন হলেন, সামনে তার মামলার পথে অনেক বাধা আসবে।”
এবারের পরীক্ষাতেই, হয়তো তার জন্য আরও কঠিন হবে।
“সরকার, আমি ভাবছিলাম, এবার পরীক্ষায় দক্ষিণ-পশ্চিমের জমে থাকা সেই মামলাটা কি ওরা আনবে?” হুয়াং মুন্সি রহস্যজনক হাসলেন, “যদি সমাধান হয়, আপনার জন্যও এক ঝামেলা কমবে।”
ফু তাও মাথা নেড়ে বললেন, “ওটা সহজ নয়। সবাই পরীক্ষার্থী, অভিজ্ঞতা নেই, ওটা দিলে লাভ কী?”
মামলাটা কঠিন হলে, নম্বর কম হবে, দক্ষিণ-পশ্চিমেরও মান থাকবে না, কারণ অর্ধেক পরীক্ষার্থী ওদেরই ছাত্র।
“কিন্তু তো দু জুয়িয়ান আছে, ছেলেটি চটপটে, কে জানে!” হুয়াং মুন্সি বললেন।
“দু জুয়িয়ান?” জিয়াং মুন্সি একগুচ্ছ নথিপত্র নিয়ে ঢুকলেন, “সরকার, এটাই আপনার চাওয়া দ্বিতীয় বর্ষের ত্রয়োদশ মার্চের নথি।”
“হ্যাঁ।” ফু তাও মাথা নত করে দেখতে লাগলেন। হুয়াং মুন্সি হাসিমুখে বললেন, “হ্যাঁ, তিনহাত ঘরের দু জুয়িয়ান, বেশ কড়া আর বুদ্ধিমান।”
দু জুয়িয়ান? নামটা তার চেনা লাগছে!
কড়া, বুদ্ধিমান—জিয়াং মুন্সি তখনই মনে করলেন সেই বাবা-ছেলের কথা, যারা বই পড়তে এসেছিলেন।
তিনহাত ঘরে, চৌ ইয়াও ত্রিশ মাইলের বিচার-ফি দিয়ে আরও বিশটা রুপো বাড়িয়ে নম্রভাবে বললেন, “এবার উপঢৌকন ফেরত পেয়ে আমি খুব কৃতজ্ঞ, চৌ এইখানে বিনম্র কৃতজ্ঞতা জানাই!”
বলেই তিনি মাথা নিচু করলেন।
“কুয়ান স্যারের ধন্যবাদই যথেষ্ট, সবাই আনন্দিত হই।” দু জুয়িয়ান বললেন।
কুয়ান দাওয়ান কিছুটা অপ্রস্তুত, সং জিচাং বললেন, “এতক্ষণ পটকা ফোটানোর সময় তো বললে না যে তুমি শুধু সহকারী। সবাই জানে কেবল দু জুয়িয়ানের কথা, কেউ কুয়ান ভাইয়ের কথা বলে না।”
বলে যেন নাম আর যশ দুটোই মিলল।
“তুমি এভাবে কথা বলছ কেন?” রুপো-হাত সামনে এসে টেবিল চাপড়ে বলল, “তোমার মত এত বাজে জায়গা, তবুও আমার ন’ভাই এখানে থাকতে রাজি হয়েছে, সেটাই তো তোমাদের ভাগ্য! তবুও এইভাবে কথা বলো? তোমার লজ্জা নেই?”
“তুমি এখানে কথা বলার কে?” সং জিচাং রেগে গেলেন, কুয়ান দাওয়ান তাকে থামালেন, “জিচাং, আর কিছু বলো না।”
চৌ ইয়াও টাকা টেবিলে রেখে বললেন, “দু স্যার, আমি চললাম। ভবিষ্যতে যদি কোনোদিন আমার দরকার হয়, প্রাণ দিয়ে সাহায্য করব, বিনা বাক্যে।”
“আবার দেখা হবে!” দু জুয়িয়ান হাত নেড়ে বললেন।
চৌ শাও পাখা দোলাতে দোলাতে হাসলেন, “চলো, আমি তোমায় এগিয়ে দিই।”
মুখ্য ঘরে তখন নীরবতা। ছোট লম্বু দু জুয়িয়ানের হাঁটুতে মাথা রেখে হাসতে হাসতে বলল, “বাবা, আমরা তো মাঝপথে শুনেছি, তারপর পটকা কিনতে গিয়েছিলাম, শেষটা শুনতে পাইনি, তুমি আমাদের বলবে?”
“আমি, আমি বলি!” সং জিই উদ্বিগ্ন হয়ে বলল। রুপো-হাত হাত তুলে বলল, “থাক, তোমার বলা শেষ হলে তো দিনই ফুরিয়ে যাবে।”
সং জিই হুঁশ করে উঠল!
“জুয়িয়ান,” কুয়ান দাওয়ান টেবিলের বিচার-ফি তার দিকে ঠেলে দিলেন, “মামলাটা আমি নিয়েছিলাম ঠিক, কিন্তু কৃতিত্ব তোমার। তাই বিচার-ফি তোমার প্রাপ্য।”
সং জিচাং কিছু বলতে চাইছিলেন, কুয়ান দাওয়ান তাকালেন।
“প্রয়োজন নেই।” দু জুয়িয়ান বললেন, “আমি শুধু আমার প্রাপ্যটুকুই নিই। মামলাটা তোমার, সাহায্য করেছি ইচ্ছায়, তাই বিচার-ফি নেওয়ার প্রশ্নই ওঠে না।”
কুয়ান দাওয়ান অবাক, “কিন্তু, সব কাজই তুমিই করেছ।”
“আমি আগেই বলেছি।” দু জুয়িয়ান তার দিকে তাকিয়ে বললেন, দ্বিতীয়বার বলতে চান না।
কুয়ান দাওয়ান চুপ করে গেলেন, হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে দু জুয়িয়ানকে অভিবাদন জানালেন, গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “আগে ভুল বুঝেছি, আজ তোমার কাছে ক্ষমা চাই, দয়া করে মাফ করো!”
দু জুয়িয়ান উদারভাবে বললেন, “ভবিষ্যতে আমাকে কম রাগাবে, তাহলেই হবে।”
কুয়ান দাওয়ান একটু থমকে হাসতে লাগলেন।
আসলে, দু জুয়িয়ানকে না-জানলে মনে হয় তিনি উদ্ধত, কারও পরোয়া করেন না।
কিন্তু যখন নিজের ভুল ধারণা ঝেড়ে দিয়ে কাছ থেকে চেনা যায়, তখন বোঝা যায় তিনি কতটা নীতিবান ও স্পষ্টভাষী!
সমস্যা তার নয়, বরং তাদের। শুরু থেকেই, সবাই ভেবেছিল, তার কোনো বিচারক সনদ নেই, মাত্র দুদিন ‘ঝৌবিধি’ পড়েছে—সে বড়াই করছে। অথচ তিনি কখনো মিথ্যে বলেননি, সবাই শুধু বিশ্বাস করেনি।
“ঠিক আছে।” কুয়ান দাওয়ান হাসলেন, “তোমার সঙ্গে আমার কোনো মতবিরোধ হলে, নিশ্চয়ই তোমাকে রাগাব না।”
দু জুয়িয়ান খুশি হয়ে মাথা নেড়ে বললেন, “ঠিক আছে!” উঠে দাঁড়ালেন, “আজ খুব ক্লান্ত, আমি ফিরে বিশ্রাম নেব, পাঁচদিন পরেই পরীক্ষা, আমাকে প্রস্তুতি নিতে হবে।”
“কী প্রস্তুতি?” চৌ শাও বিস্মিত, “পড়াশোনা?”
দু জুয়িয়ান গম্ভীরভাবে মাথা নেড়ে বললেন, “ঘুম!”
চৌ শাও হাসতে হাসতে কেঁদে ফেললেন। এতেই বোঝা যায়, দু জুয়িয়ান নিয়মের বাইরে ভাবেন।
দু জুয়িয়ান ছোট লম্বু, ফুলি আর নাউয়েকে নিয়ে বেরিয়ে গেলেন।
তারা বেরিয়ে গেলে বাকি পাঁচজন একে অপরের দিকে তাকালেন। চৌ শাও ভ্রু তুলে বললেন, “জুয়িয়ানের বাড়ির লোকজন, সত্যিই অদ্ভুত।”
“কিছুটা অদ্ভুতই বটে।” কুয়ান দাওয়ান আন্দাজ করলেন, “সম্ভবত তারা এক পরিবারের নয়!”
সবাই মনে মনে ভাবতে লাগলেন, হঠাৎ দোউ রংসিং জিজ্ঞেস করল, “রাতে তাহলে আমরা কি ভালো খেতে পারি?”
“আগামীকাল, জুয়িয়ান এলে তারপর খাওয়া হবে।” কুয়ান দাওয়ান এখনও আতঙ্কে, ভাবতেই পারেন না, দু জুয়িয়ান না থাকলে এই মামলা নিয়ে তার পরিণতি কী হতো, আর কখনো সাহস করে বিচারক হতে পারতেন কিনা।
সং জিচাং বলল, “তাকে কেন অপেক্ষা, সে বিচার-ফি নেয়নি ঠিক, কিন্তু যশ তো পেয়েছে!” বলে রুপো গুনে রাখল, “আগে ঋণ শোধ করি, তারপর মাংস কিনে আনব।”
সং জিই হাততালি দিয়ে বলল, “ভাই! তুমি, তুমি, এরপর থেকে, কখনো, কখনো, জুয়িয়ানকে, রাগিও না, ওর কথা, শুনতে হবে, নইলে, নইলে, মাংস, খেতে, পাবে না!”
“ঠিক!” দোউ রংসিং বলল।
সং জিচাং না-মেনে চৌ শাওর দিকে তাকাল, চৌ শাও হাসিমুখে মাথা নেড়ে বলল, “এটাই এখন সত্যি!”
“জিচাং,” কুয়ান দাওয়ান বুঝিয়ে বললেন, “জুয়িয়ান বুদ্ধিমান ও অভিজ্ঞ, ওর কথা শুনে ভুল হবে না।”
সং জিচাং মাথা ঘুরে বলল, “সবাই পাগল! ওর কথা শুনতে শুনতে একদিন ও তোমাদের বেচে দেবে।”
“কেউ আছেন?” কথার মাঝেই হঠাৎ দরজায় কড়া নড়ে, দোউ রংসিং গিয়ে দরজা খুলে জিজ্ঞেস করল, “কাকে খুঁজছেন?”
লোকটি একটা ভিজিটিং কার্ড এগিয়ে দিল, “আমি তিনহাত ঘরের দু জুয়িয়ানকে খুঁজছি!”
——
এত বিস্ময়কর হল কি না, হাহাহা!
একবার শিরোনামের জন্য বাড়াবাড়ি করে ফেললাম!